Ne exprimăm în germană I

in Lust und Leid = la bine şi la greu

in Wort und Tat = prin fapte şi cuvinte

klipp und klar = totul e clar

Kopf an Kopf = cap la cap

kreuz und quer = în lung şi-n lat

krumm und schief = la întâmplare

kurz und bündig = scurt şi clar

langsam aber sicher = încet dar sigur

laut und deutlich = tare şi clar

leicht und locker = uşor şi simplu

Lug und Trug = o minciună mare

mit Ach und Krach = cu musca pe căciulă

mit Glanz und Gloria = strălucitor

mit Hangen und Bangen = cu teama şi frică

mit Hängen und Würgen = a păcătui

mit Haut und Haar = în totalitate, de la..şi până la..

mit Herz und Hirn (Verstand) = cu mintea şi inima

mit Leib und Seele = cu inimă şi suflet

mit Müh und Not = cu greu..
mit Rat und Tat = cu cuvinte şi fapte

mit Sack und Pack = cu toate cotrofusele

mit Sang und Klang = cu cântec şi veselie

mit Schimpf und Schande = cu mare ruşine

mit Stumpf und Stiel = din rădăcini

mit Zähnen und Klauen = cu dinţii şi unghiile

mit Zittern und Zagen = сu frică

nach Lust und Laune = din propria plăcere